মেটা এবার হোয়াটসঅ্যাপে নতুন অনুবাদ সুবিধা চালু করেছে, যা ব্যবহারকারীদের জন্য চ্যাটিংকে আরও সহজ করে তুলবে। বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে থাকা বন্ধু, পরিবার বা সহকর্মীদের সঙ্গে যোগাযোগ করতে এই ফিচার বিশেষভাবে সহায়ক হবে। প্রাথমিকভাবে, অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইসে ছয়টি ভাষা এবং আইফোনে ১৯টি ভাষায় অনুবাদ ফিচার পাওয়া যাবে। সময়ের সঙ্গে সঙ্গে আরও ভাষা যুক্ত করার পরিকল্পনা রয়েছে।

ব্যবহারকারীরা একটি মেসেজে দীর্ঘসময় চাপ ধরে রাখলেই ‘ট্রান্সলেট’ অপশন দেখতে পাবেন। এরপর প্রয়োজনীয় ভাষা বেছে নিলে মেসেজটি অনুবাদ হয়ে যাবে। অনুবাদের জন্য প্রয়োজনীয় ভাষার ফাইল ব্যবহারকারীর ডিভাইসে ডাউনলোড হয়ে থাকে। ফলে অনুবাদ সম্পূর্ণ অফলাইনে হয় এবং কোনো তথ্য সার্ভারে পাঠানো হয় না। ফলে হোয়াটসঅ্যাপের এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপশন নিরাপত্তা বজায় থাকে।

এই অনুবাদ সুবিধা ব্যক্তিগত চ্যাট, গ্রুপ চ্যাট এবং চ্যানেল আপডেট সবখানেই কার্যকর। অ্যান্ড্রয়েড ব্যবহারকারীরা চাইলে পুরো চ্যাট থ্রেডের জন্য স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ চালু করতে পারবেন, যাতে ভবিষ্যতের সব মেসেজ নিজে থেকেই অনুবাদ হয়ে যায়। 

সব ডিভাইসে এখনই ফিচারটি পাওয়া যায়নি। হোয়াটসঅ্যাপ ধাপে ধাপে ফিচারটি সক্রিয় করছে যাতে পারফরম্যান্স ঠিক থাকে। পুরনো ফোনে রিয়েল-টাইম অনুবাদে কিছু সীমাবদ্ধতা থাকতে পারে। ফিচারটি আপাতত শুধুমাত্র মোবাইল ফোনেই সীমাবদ্ধ। ডেস্কটপ বা ওয়েব ভার্সনে এই ফিচার চালুর কোনো ঘোষণা মেটা এখনও দেয়নি।

এই নতুন অনুবাদ ফিচারের মাধ্যমে হোয়াটসঅ্যাপ ব্যবহারকারীরা এবার সহজেই বিশ্বের যেকোনো ভাষায় যোগাযোগ করতে পারবেন, কোনো অতিরিক্ত অ্যাপ ব্যবহার না করেই।

সূত্র: অ্যান্ড্রয়েড পুলিশ